NEW TOPICS


1: れいおφ ★ 2013/07/10(水) 18:07:38.73 ID:???0
先日欧州ツアーを行ったテクノポップユニット・Perfumeを、フランスのファッション誌
「ELLE」が取り上げ、その中で「放射能みたいだ」と評したことが日本のファンの間で
物議を醸している。同誌は先月、文化欄でPerfumeを特集。「ジャパニーズ・ポップで踊ろう」と題された同記事で、
Perfumeは「日出る国の3人組。かしゆか、あ~ちゃん、のっちは広島出身だ。
その存在は、まるで放射能みたいだと誇ることもできるだろう。
そのポップな音楽の魅力からは誰も逃げられず、日本の電波を独占。
さらにはここ数年にわたって、オリコンランキングのトップに君臨し続けているのだから」と紹介された。

Perfumeのレトロなスタイルを称賛するなど、全体的に肯定的な論調の記事であるものの、
日本のファンには「放射能」という言葉に反応した人も。
Perfumeの出身地である広島からの連想であると予想されるものの、「これは笑えない」
「普通なら抗議ものの不謹慎さ」といった書き込みがインターネット上には見られた。

ただ、「放射能」という言葉がこの場合は「魅力から逃げられない」と肯定的に用いられていることから、
「向こうの人にはわかりやすい紹介だと思う」「大きな原発事故があった日本とは温度差がある」
と指摘する声もあり、「悪気はないと思う」「当事者になってみないと気づきにくいのも事実で、
フランスの国民性というより個人の想像力や知識の問題ではないかと」といった意見も散見されている。

Perfumeは今月3日からドイツ・イギリス・フランスを巡るワールドツアーを敢行。
同ツアーは、現地時間7日に行われたフランス・パリの公演をもって盛況のうちに幕を閉じた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130710-00000023-flix-movi

関連記事
Perfume、初の欧州ツアー盛況に「トレビア~ン!」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130708-00000341-oric-musi

2: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:08:17.49 ID:UzOWrzkB0
以下、放射脳の頭の悪い書き込みが続きます

 

3: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:08:21.55 ID:F+H8HZfcT
賞賛?皮肉られているんじゃねえの?

 

4: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:08:39.32 ID:KpknziSg0
PerfumeっていつになったらYMOを超えられるの?

 

5: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:09:18.20 ID:knLu9h7t0
ギギギ・・・

 

6: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:09:23.23 ID:aivpb3Xn0
口パクが認められた

 

74: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:36:57.06 ID:xM+7r55B0
>>6
お前はクラフトワークに1万回謝れ

 

7: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:09:45.42 ID:ed0SjVe00
訳す人が、直訳ではなく意味を訳せばいいだけなのでは?と思った

 

8: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:09:48.02 ID:JWzLUVNC0
あーちゃんはゴリラ

 

9: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:09:52.00 ID:FgA0oMNl0
ヒロシマは世界で有名だからな

 

10: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:10:06.76 ID:VYS5ZLEt0
気にせずにはいられない

 

11: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:10:25.10 ID:9COjxtDI0
広島出身だけに放射能を例えに出したのね
さすがパリっ子

死ね

 

12: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:10:40.00 ID:sI3cz+Sh0
じゃあセシウムに改名します!!

 

13: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:11:08.41 ID:YBGqD491O
言い回しって難しいね

 

14: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:11:38.00 ID:YbXGo2AL0
これはひどいw

 

15: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:11:41.10 ID:BBcGQ1NrO
悪気はなかった、そういうつもりで言ったのではないというのは通用しない。受け手が不快に感じる表現を使う方が悪い。
って日本はいつも批判されてるけど、逆はOKなんだよ^^
っていう皮肉と煽り

 

16: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:12:17.73 ID:gXL3Otm0O
Perfumeは放射能逃げてー

 

17: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:12:18.88 ID:2miVrZ8CO
やはりジャップは嫌われもの

 

18: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:12:35.44 ID:iAiuH5Jw0
じわじわ来るな

 

73: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:36:26.59 ID:xcu6bpoc0
>>18
ほんとにwじわじわ来るわ

 

19: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:12:35.94 ID:PHtBFNYF0
さすが欧州皮肉が利きすぎだろ

 

20: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:13:16.41 ID:k7hN5u7c0
ジャーマンスープレックスを原爆固めと呼んだヤツは天才かもしれん

 

21: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:13:31.73 ID:GJb8aHE7I
ヒロシマナガサキにフクシマだもんな…
世界で唯一、核で大量虐殺された国が、原発に依存し事故るなんてな…
非核三原則ってなんなの?

 

22: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:13:41.15 ID:+8YlJAeB0
どこの世界にも馬鹿はいるからな。
過剰反応するようにはなりたくないね。
日本は騒がないで傍観してた方が結果的にはいい気がするね。
他の人達に叩かせればいい。
既に叩かれているみたいだし。

 

23: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:13:56.52 ID:Q1ic/ykgP
フランス人はこーいうギリギリの表現が大好きなんだとフランスでプレーしてた松井大輔が言ってた
川島がフランスのシュートをストップしまくったときに

 

24: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:14:22.97 ID:IvuQ2520O
石野卓球とかテイトウワとかテクノ系はまだわかるとして、
ギターウルフや5678’s、ミッシェルガンエレファントあたりが
クラブで流れるぐらい売れるのが良く分からんなヨーロッパは

 

25: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:14:29.16 ID:wnH/WnCnO
フランス人のカスっぷりはレベルが違うからな。
いまだに純フランス人ぽい名前じゃないと面接まで辿り着けないくらいの差別大国だから。

 

26: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:15:58.39 ID:cTUsZHtp0

 

27: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:16:05.80 ID:QtIX/tdmO
ガンマレイさんが最強の電磁波だしてます!

 

28: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:16:22.20 ID:1V4lCBHN0
アメリカンジョークだろ。

 

29: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:17:06.53 ID:zaf5fc7P0
欧米の「原爆」に対する考えなんて、こんなもんよ?

 

30: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:17:47.83 ID:9COjxtDI0
俺が学生時代
フランスに渡米した時は
こんなジョークを言うフランス人はいなかったけどな

 

31: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:18:41.29 ID:vloXUdYjO
Perfumeも欠番になってしまうん?(´;ω;`)

 

32: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:19:04.45 ID:HRsYNws+0
これにいちゃモンつけるなんて日本人もアホが増えたということだな
まるでチョソみたいだ

 

33: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:19:06.37 ID:E2P2vOKu0
3773

 

34: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:19:42.90 ID:B4kAT8hj0
こいつらって演出機材がすごいだけで人間は誰でもいいから、そろそろ若い可愛いのに変えろよ

 

35: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:20:21.05 ID:8k625qg50
「東京電力」って、ワッペン貼ってたんじゃね。

 

36: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:20:54.20 ID:p7CAWlb00
アミューズのタレントは、見ないことにしてるわw (>_<)

 

37: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:21:07.51 ID:wnV9Gevs0
Perfume★のエロに関する考察何がエロって、後ろからのカメラが、激しくエロイ。
思わず顔をそむけw、それから二度見してw、それからキャプりましたw
衣装が太もも(いや、もうほとんどヒップ)を切るラインが絶妙なのか、衣装の色と形がそうさせるのか、
足の角度が絶妙なのか(でもこういうのよくある)、ライティングなのか、何なのか?
ライティングかな、なんか、足のいろんなくびれがくっきり出ているからなのか。
むちむち感があり、なんか、太ももがやたらとセクシーで、
あぁ、そう、むちむち感だな。
もう、エロ過ぎてこらえきれなくなりにけり。
Bitterも後ろカメラがあるんだけど、こうもエロく映っている画像はない。

Perfumeにはエロが足りていないのではなくて、エロが全面に押し出されていないだけで、ゆえに、エロイわけですよ。
エロが包まれているわけです、アーティストとかいう言葉とか、音楽性とか、
アイドルとか、難しいダンスとか、最新の技術とか、あ~ちゃんの母性とかに。
ゆかちゃんの変態丈も、エロ過ぎる位のミニなのに、「変態丈」という言葉で、何かオブラートに包んだ感がある。
ミニスカポリス的な誘惑してるんです、っていうんじゃなくて、この子ちょっと足出し過ぎているんです、おかしいんですって、
いや、それおかしいんじゃなくて、エロイいんでしょと思っても、そうは誰も言わないし、あ、言うかw、

 

38: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:21:17.95 ID:H1zkJROo0
最悪の代物だってことかw

 

39: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:21:34.45 ID:wnV9Gevs0

 

40: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:21:44.18 ID:3WlMLUnS0
称賛してるようにも聞こえるし、バカにしてるようにも聞こえる。英国のテレビで耐久テストと称して日本車ボロボロに破壊するのと同じ。白人のやり方だろ。

 

41: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:22:24.09 ID:jaSNh4WV0
2003年: 中田ヤスタカ(当時23歳)、Perfumeの音楽プロデュースを開始

 

42: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:22:48.89 ID:KWN0cD570
このグループって別にだれでもよくね?
歌を加工するならそれこそお前らキモヲタでもいっしょやん

 

70: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:34:03.01 ID:bj87Zs2O0
割とどうでも良い>>42
え?、Perfume知らないだろオマエ

 

43: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:22:56.89 ID:pkmeonUM0
コイツ等が売れてる理由が知りたいw
放射脳しか理解出来ないって意味だろ

 

44: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:23:14.68 ID:hJHtNF3HP
またフランスかよw

 

45: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:23:37.04 ID:15ZTKpHM0
二次大戦で自国すら守り通せなかったフランス

 

46: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:23:38.95 ID:vTs6t1HS0
欧州でも昔から皮肉で凝り固まってるような連中だぞこいつら

 

47: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:25:26.21 ID:4eI/uIThP
感覚的にはオーストラリア人が
「ゴキブリみたいでキュートだよね」って言うのと同じなのか?

 

48: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:25:56.42 ID:82GEy2HU0
いや、絶対悪気あるだろが

 

49: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:26:29.06 ID:qhRbd97i0
そのポップな音楽の魅力からは誰も逃げられず、日本の電波を独占。
さらにはここ数年にわたって、オリコンランキングのトップに君臨し続けているおいコラッ 福山雅治の事務所
フランス人に嘘吹き込んでんじゃねーぞ!!!

 

50: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:26:29.93 ID:i0fFi9mO0
川島にも放射能だの言ってたよな

 

51: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:26:32.69 ID:d8fEQ7nv0
前もフランスのコメディアンが川島の合成写真を福島の放射能ネタにして笑ってたじゃん
perfumeのこと馬鹿にした皮肉だと思うし悪気ないからといって
許されるもんでもない

 

52: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:26:45.34 ID:sD3BYa6J0
HAHAHA

 

53: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:27:06.45 ID:+pELXvHi0
以前もフランスの番組司会者が放射能ネタで叩かれてたよな

 

54: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:27:22.05 ID:4MG5eTHz0
あーちゃんさんはラドン

 

55: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:27:42.69 ID:65vBBmeI0
邪魔者って皮肉られたんだろwざまあ

 

56: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:27:48.95 ID:WBOL3Fk20
      ______
/ .::::::::::::::::::.. ` 、
/ .::::::::::::::::::::::::::::.. ヽ
i ::: /,ハ ::::::::::::::::: i
| :j|/⌒ ヽ、、::i::::i::::. r、 キリッ
.    リl (ー) (ー)i ::|::::ノk’゙
{(| ~” (   “~|:|6)ノ┘
ヾ、 r ‐¬ ノ.;;!:|{   ココロの粒子でメルトダウンじゃ
((\ヽ .ノ 彡” :;!:;i
_)ソ-  ̄-彳.彡’ヾ)
//刀刀刀刀、メ メヽ
( / / / / / / /| ノ ノ ノ

 

57: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:27:53.60 ID:DcoD/9wZ0
ああ、そういえば川島の件もあったな
感じ悪

 

58: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:28:40.86 ID:IJq7XGjk0
最悪のゴミって意味だろ??

 

59: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:28:51.27 ID:KpiALLrBO
正直これが世界の認識なんだよね
一番ピンと来てないのは当の日本人だという
なんかとても不安だ

 

60: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:29:07.19 ID:NeZ3XfOv0
原発大国のフランスが、一番言っちゃいけないことだったな

 

61: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:29:26.88 ID:XbyiXOBMO
ブラックジョーク

 

62: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:30:19.68 ID:Y4jGXo9B0
ワロタwジャップw

 

63: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:30:30.15 ID:v+4djClvO
ケツにカテェカテェフランスパン出し入れしたろうかのぉ

 

64: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:31:06.29 ID:8Rkvzrr20
こいつらの口パクって何で叩かれないの?
AKBが盾になっているおかげで目立たないだけ?

 

65: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:32:01.17 ID:i0NYWF1vO
フランスじゃ日本と言えば原発事故ネタが鉄板なんだろ

 

66: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:32:15.59 ID:PM7y1qsU0
放射脳フランス

 

67: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:32:18.74 ID:L2N6mWtg0
フランス人ってさ…酷いよな
前もこんな事なかったっけ?

 

68: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:33:29.23 ID:GJb8aHE7I
フランスは原発大国なんだがな
だが日本とは違って地震がほとんどない

 

69: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:33:46.09 ID:XcwOm4IZ0
同じ頃にハロプロの°C-uteもライブしてたね
J-POP人気あるねフランスは特に°C-ute in Paris
http://www.youtube.com/watch?v=uM_aWGzTmOE

 

71: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:34:45.58 ID:EfSgiYdL0
これはバカにしてるだろ
誰かフランスに渡米して抗議してきてくれ

 

72: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:35:33.61 ID:H0/sBNVX0
川島の放射能ネタ思い出すな
こう繰り返すくらいだからフランスで鉄板のネタなのは間違い無いだろ

 

75: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:37:40.40 ID:kwt6V2x50
フランス人って、どうしてこうイヤミっぽいんだろ
ましてや相手が黄色いアジアンだから何言っても構わないと思ってる

 

76: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:04.31 ID:KAxLmMSI0
川島ネタどころじゃないだろ
記事書いたバカは死んだほうがいい

 

77: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:13.48 ID:vQB+MjH60
まぁ原爆保有国のフランスだしな。
正義の為なら原爆保有は当然と考えてるから日本より適当なんだろう。

 

78: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:25.77 ID:AKmt8mNb0
川島のときと同じだね

 

79: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:27.06 ID:0Cchw+4Y0
ヨーロッパでライブやったのか

 

80: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:45.15 ID:aFW0N1rw0
さすがフランス

 

81: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:50.78 ID:ZCEL+bor0
この3人のどこに魅力があるのかわからん
全然可愛くないし、前髪ぱっつんの女なんかむしろブスな部類だろう

 

82: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:38:51.22 ID:i6BQNSWmP
どう考えても悪気はあるよ
ただこれはフラグなのかもしれない
フランスは原発大国だからな

 

83: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:39:07.05 ID:cdu3U6cr0
セパレートタイプの水着を「ビキニ」(水爆実験の実験場)と呼んでいる日本には
批判する資格はないよ

 

86: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:40:39.07 ID:xM+7r55B0
>>83
確かに

 

88: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:41:26.13 ID:RVwlQVRY0
>>83
ビキニって普通に英語でも使うだろ
YouTubeで手軽なエロ動画探すときにbikiniで検索するよ

 

91: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:43:03.59 ID:xM+7r55B0
>>88
そういうことじゃないだろ。放射能で過剰反応するならビキニも使うなってことでしょ

 

99: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:45:33.51 ID:cdu3U6cr0
>>88
日本人は、フランスの水爆実験場にされたビキニ岩礁に、もっと同情してもいいと思うの

 

84: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:39:18.72 ID:EGNymifn0
放射線浴びたいやつはいないだろ
放射能を持つ物質に近づきたいやつはいないだろ
うまいたとえじゃないだろコレ

 

85: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:40:30.40 ID:kwt6V2x50
>>84
だよな
どう転んでも誰もが忌み嫌うものを例えに持ってくるのは確信犯

 

87: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:40:48.08 ID:vHexWtwb0
有吉(広島出身)って
広島の原爆について今まで何かコメントしてる?

 

89: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:42:23.91 ID:/V2ro71Z0
イミフだなw
有害で日本が現在被害を受けてるものに例えるってアフォだろフランス人

 

90: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:42:49.47 ID:qJsITR4L0
日本人が韓流に対して抱く感情と似たようなもんだろ
なんかわけわかんねーけど外資にプッシュされて露出してくる
あとあいつら日本と韓国の違いわかってねーから
というかアジアの中の区別でさえあやしいから
長友とか川崎のお辞儀パフォだってあれはタイ式だろ
と言う俺も欧米を一緒くたに語っている

 

92: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:43:25.21 ID:Mbt9K+cnO
トレビアッー!ン

 

93: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:43:36.77 ID:0ilWvPOT0
ゴジラも放射能吐きまくるからこそ海外で人気がある
そう考えれば放射能は海外ではリスペクトの対象だってことなんだろうと思わない

 

94: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:43:54.82 ID:4aeNYofL0
あーあ、エルジャポン廃刊だな

 

98: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:45:13.61 ID:kwt6V2x50
>>94
それはないだろ

 

95: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:44:41.96 ID:kwt6V2x50
きゃりーぱみゅぱみゅはイヤミ言われなかったのか?

 

96: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:45:03.34 ID:DD+thVbBO
移民に占領された無能国家フランス

 

97: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:45:05.07 ID:CQRUecCLi
カルロスゴーンが、解任されたら日本で
「日産を再生させた偉大なCEOであった。賛否はあるがルイ16世のように」
と報道したらフランス人が「ゴーンはギロチンで首をはねられた訳でないだろ!!」と怒る様なもんか…
怒るかしらんが

 

100: 名無しさん@恐縮です 2013/07/10(水) 18:46:31.06 ID:shcguOO+O
まあ、日本のある団体がフランスの核実験の抗議とかで
フランス不買運動とか、フレンチキスは止めようみたいな馬鹿なことやってたし。
その仕返しみたいなもんじゃね。

 

元スレ: 【音楽】Perfume、フランスのファッション誌『ELLE』が称賛「その存在はまるで放射能みたいだ」→ファンの間で表現が物議を醸す

トラックバック

このブログ記事に対するトラックバックURL:

コメント & トラックバック

No comments yet.

Comment feed

コメントする

You must be logged in to post a comment.