1: ケツすべりφ ★ 2013/08/21(水) 10:23:44.28 0
【瀋陽＝蒔田一彦】漢字の国・中国で、若者を中心に正しい漢字を書けない人が
増えている。 パソコンや携帯機器の急速な普及で手書きの機会が減っていることが背景にあり、
危機感を抱いた当局は、漢字への関心アップに乗り出している。
増えている。 パソコンや携帯機器の急速な普及で手書きの機会が減っていることが背景にあり、
危機感を抱いた当局は、漢字への関心アップに乗り出している。
「８８、３Ｑ」
中国の女子中学生の携帯メールにあふれる若者言葉の一つだ。「バイバイ、
サンキュー」の意味。こうした数字や英語を使った省略語や外来語が多用される一方、
「読めるけれど書けない」漢字が増えている。
河南省のテレビ局が７月から全国放送を始めた番組「漢字英雄」。小中高校生が
漢字の書き取りを競う。答えに窮した子供は電話で親たちに教えてもらうが、
「脱臼（中国語でも脱臼）」など、普段よく使う漢字でも大人たちの誤答が続出。
現代中国人の「書く能力」の低下を浮き彫りにした。
これを受け、国営メディアは「漢字は中国文化の核心。我々は後世に継承しなければ
ならない」（新華社通信）などと、国民に漢字学習を促す論調を展開。８月には
中国中央テレビも、学生漢字チャンピオンを決める番組を始めた。ある大学関係者は、
「学生向け漢字コンテストを開くよう政府から要請があり、準備に追われている」と明かす。
「漢字英雄」は開始以来、視聴率で全国トップ１０入りを続けている。番組と同じ
ゲームが楽しめるアプリもダウンロード数は８０万件に達した。書店には漢字学習の
コーナーが設けられ、書道教室の受講者が増えるなど、ブームを起こしている。
中国政府が定める、新聞や書籍などで日常的に使う漢字は６５００字で、ひらがな、
カタカナも使う日本の常用漢字の約３倍。同じ発音の字も多く、誤字が生まれやすい。
その上、幼少期からパソコンや携帯電話で変換された候補の中から選ぶことに慣れた結果、
「国民の書く能力が低下している」（２０１１年の教育省の報告書）現状がある。
日中の漢字文化に詳しい京都外国語大の彭飛教授は、「漢字の読み書き能力の低下について、
中国の危機感は強い。教育界を巻き込んだ長期的な取り組みに広がる可能性がある」と
指摘している。
（2013年8月21日09時16分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130821-OYT1T00207.htm?from=ylist
20: 首毛 2013/08/21(水) 10:41:19.15 0
>>1 分からないと電話で親に聞くシステムじゃインチキするんじゃね？
お金持ちならテレビに映らないのをいいことに辞書を素早くひく達人を電話の横に用意したりとか。
お金持ちならテレビに映らないのをいいことに辞書を素早くひく達人を電話の横に用意したりとか。
塩湖城←ソルトレイクシティーをこう書くのは如何なものかと。
30: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:57:16.89 O
>>1まだましじゃねーか。
入社新人なんか書けねーどころか日本語が喋れねーのばっかりだ。
入社新人なんか書けねーどころか日本語が喋れねーのばっかりだ。
客に「ウィッスー」とか、さすがにパワハラ覚悟で土下座させたわ。
34: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:32:07.51 0
>>30
それは「ユトリ」という鳥類のことですか？それは人間の会話ではない「ツイート」しかできない生き物ですよ？
それは「ユトリ」という鳥類のことですか？それは人間の会話ではない「ツイート」しかできない生き物ですよ？
御社では動物でもできる業務内容で給与を頂けるのですか？
2: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:24:34.14 0
漢字の種類が多すぎるんじゃ
3: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:26:26.59 0
英語にしてしまえ
4: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:27:22.68 0
日本も同じ読めても書けない
41: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:59:26.58 0
>>4
中国人は日本人以上に漢字が書けないのが問題
中国人は日本人以上に漢字が書けないのが問題
5: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:27:51.74 P
「漢字英雄」、どんな番組か見てみたい
6: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:27:56.88 0
時代が近づいてきたﾆﾀﾞ
7: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:28:12.04 0
薔薇 檸檬 憂鬱
8: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:28:19.67 0
誤変換に気が付かなくなったら末期
9: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:29:01.00 0
喜連瓜破
10: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:30:06.88 0
魑魅魍魎
11: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:30:22.84 0
まあ大変だよな全部漢字だからな
12: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:31:42.30 0
もっとローマ字（ピンイン）を利用すれば良いのにな。
13: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:32:23.82 0
あちらの常用漢字も日本とほぼ同じ２千字くらいじゃないっけ？
まあカナがないぶん、固有名詞だけが出番の珍字も用いざるをえないから膨大になるんだろうけど。
まあカナがないぶん、固有名詞だけが出番の珍字も用いざるをえないから膨大になるんだろうけど。
14: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:34:52.53 P
なんでも漢字って逆にスゲエよな。
動物の鳴き声とか、擬音とかも漢字なんだろ？
くしゃみのハクションってどう書くんだろう。
動物の鳴き声とか、擬音とかも漢字なんだろ？
くしゃみのハクションってどう書くんだろう。
15: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:36:08.42 0
表意文字は辛いね
16: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:36:56.30 P
漢字の書けない俺からしてみれば中国ってすごいよな
日本語のひらがなみたいに漢字が書けない時の代用ってあるの？
日本語のひらがなみたいに漢字が書けない時の代用ってあるの？
17: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:37:37.70 0
漢字しかないところで漢字離れって・・・ｗということは、今度はPCや携帯なんかが禁止の対象にｗ
で、暴動勃発！ 支那の春ｗ
で、暴動勃発！ 支那の春ｗ
18: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:38:57.61 P
書ける必要ないよ。入力できればいい。
19: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:41:02.62 O
これ日本もヤバいだろ。今や手書きの書類や文書なんてごく僅かだもんなｗ
21: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:41:27.90 O
知識が無ければ操り易いって事だろう
22: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:42:18.99 0
文革で省略字にした意味ねーなww
23: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:44:29.08 0
こんな多けりゃそりゃ漢字も捨てたくなるわ中国のキーボード
http://1.bp.blogspot.com/-zyXcmOgXaxQ/Ug4yvEHSdRI/AAAAAAAACmg/qnu5H4PuN_0/s640/mfb98pA.png
http://1.bp.blogspot.com/-zyXcmOgXaxQ/Ug4yvEHSdRI/AAAAAAAACmg/qnu5H4PuN_0/s640/mfb98pA.png
27: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:47:23.12 0
>>23
これは冗談だろうけど、むかし日本にも「和文タイプ」という
ものすごいシロモノがあったんだおw
これは冗談だろうけど、むかし日本にも「和文タイプ」という
ものすごいシロモノがあったんだおw
31: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:06:55.26 P
>>27
Googleのエイプリルフールネタだよ。日本語キーボード。
Googleのエイプリルフールネタだよ。日本語キーボード。
35: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:50:32.69 O
>>31
和文タイプではキーボードなんか使わねぇんだよ(素
和文タイプではキーボードなんか使わねぇんだよ(素
24: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:45:01.69 0
<丶｀∀´>
25: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:46:45.00 P
cao ni ma
26: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:46:50.54 0
日本なら漢字忘れたら
ひらがなで書きゃいいけど、
中国はどうすんだ？
ひらがなで書きゃいいけど、
中国はどうすんだ？
28: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 10:49:59.77 0
漢字とひらがなのハイブリットって便利なんだな
日本語自体は日本人にも説明できない意味不明な点が多いけど
日本語自体は日本人にも説明できない意味不明な点が多いけど
29: 首毛 2013/08/21(水) 10:51:42.57 0
併音字母だっけ？ アルファベットつかって読み表記西安 xian
我們 women
とかだったかな。
我們 women
とかだったかな。
32: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:26:07.95 0
こっちも略字作ったけど
中国のは本家なのにムチャクチャだと思う
中国のは本家なのにムチャクチャだと思う
33: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:26:16.66 0
PCばかり使ってると本当に漢字が出てこなくなる
36: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:50:40.09 0
中国をシナと呼ぶことにこだわる人は
漢字もシナ字と呼べばいいのに
漢字もシナ字と呼べばいいのに
37: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:51:11.02 0
台湾の爺の書く漢字の上手さと複雑さが深刻化
43: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:02:26.77 0
>>37現役で、もっとも難しいけど本来の漢字の体系が残っているのは台湾かな？
日本は独自の進化したし、中国は簡体の導入で変なことになって、韓国は使わないでお馬鹿路線へ邁進、ベトナムのチュノムも既に過去のモノ
38: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:56:04.55 0
日本と違って平仮名、カタカナが無いのに漢字離れって意味わからん
39: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:56:28.03 0
漢字の起源は挑戦です
40: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 11:57:36.87 0
ちゃんと読めて、誤字なく入力出来れば、まあ、困らない
42: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:02:01.09 0
中国人は簡体字すら書けない頭の悪い民族だって香港人が言ってた
44: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:07:02.74 0
使用方法が難しいなんで道具として失敗
欠陥言語
欠陥言語
45: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:21:45.90 O
漢字しかないのに悲惨だなｗ
46: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:41:05.52 0
もうどうでもいいよ
漢字は日本人が受け継いでいってやるから
漢字は日本人が受け継いでいってやるから
47: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 12:53:47.12 P
おれも書けないな浄土真宗なのに「親鸞」がかけない
48: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 13:10:32.21 O
漢字からひらがなとカタカナを作成したから、全て漢字を使うという事にならなくて良かった。
49: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 13:27:20.01 O
ハングルは大丈夫
53: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 14:59:20.24 0
>>49
「防水」の意味がわからなくなるという副作用があるけどなwww
「防水」の意味がわからなくなるという副作用があるけどなwww
60: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 16:04:42.70 O
>>53
なんかあったな
なんかあったな
50: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 13:27:43.17 0
中国語は作文が半端じゃないくらい難しいらしいな。
読むのもバカじゃあ読めないらしいから、バカしかいない国では欠陥言語になる。
読むのもバカじゃあ読めないらしいから、バカしかいない国では欠陥言語になる。
56: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 15:47:49.89 0
>>50
中国語は読むのはめっちゃ簡単だぞ
馬鹿でも読める
中国語は読むのはめっちゃ簡単だぞ
馬鹿でも読める
61: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 16:11:44.71 0
>>56
´ ヾ
゛ （⌒） ヽ
(（、´゛）)
|||||
|||||||
/ | ∠|
（゜＼./,_ ┴.／゜ﾉ（
＼ ＼iii’／ ／,!||!ヽ
ﾌｧﾋﾞｮ━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ( ＼━━━ﾝ!!!!
＼ヽY~~/~y} ｀／~,／
| ,k.,.,!,.,.,r| ,! く
／ <ニニニ’ノ ＼
´ ヾ
゛ （⌒） ヽ
(（、´゛）)
|||||
|||||||
/ | ∠|
（゜＼./,_ ┴.／゜ﾉ（
＼ ＼iii’／ ／,!||!ヽ
ﾌｧﾋﾞｮ━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ( ＼━━━ﾝ!!!!
＼ヽY~~/~y} ｀／~,／
| ,k.,.,!,.,.,r| ,! く
／ <ニニニ’ノ ＼
51: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 13:54:35.68 0
ワープロ使ってるとヤバいくらい漢字わすれてくもんな漢字だけの国なら尚更だろうなｗ
52: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 14:37:29.89 0
漢字を完全にやめてピンインに代えると
方言が酷すぎるから
筆談もできなくなる
ので国が崩壊するね
54: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 15:34:15.51 O
香港や台湾の漢字なんか読めねえよwww
陸路で香港から中国入った時、ゲートの向こう側が見慣れた漢字(簡体字)だらけでなんかホッとしたぜw
広東語は何言っているかサッパリだったがな
陸路で香港から中国入った時、ゲートの向こう側が見慣れた漢字(簡体字)だらけでなんかホッとしたぜw
広東語は何言っているかサッパリだったがな
55: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 15:47:07.35 O
もう日常生活でたくさん書けって言っても無理のある時代に突入してるからアイドルかアニメキャラに毛筆書道の格好良さを啓蒙させるしか無いな
57: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 15:57:58.34 0
これ
俺は中国人を馬鹿にできない…
俺は中国人を馬鹿にできない…
58: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 16:04:30.92 0
故事成語を含め単語自体が難しいらしい。
やたら短縮して造語したりしているからな。
文法があって無きが如しで、緻密な表現がしにくいし、立派な欠陥言語。
やたら短縮して造語したりしているからな。
文法があって無きが如しで、緻密な表現がしにくいし、立派な欠陥言語。
59: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 16:04:41.71 P
日本でも漢字が読めても書けない人は多い
でも平仮名や片仮名が書けない人はいないからおk
でも平仮名や片仮名が書けない人はいないからおk
62: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 16:17:34.99 O
わからん漢字とか手書き入力できねーじゃん
中国って若者のシカクゴウマ(書けねーや)離れも進んでるらしいし
中国って若者のシカクゴウマ(書けねーや)離れも進んでるらしいし
63: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 17:20:27.69 0
横の国に漢字無くても生きてる国があるじゃないかｗｗｗｗ
日本で伝承してやるから、あの国のおもしろい記号にすればいいよｗｗｗｗ
日本で伝承してやるから、あの国のおもしろい記号にすればいいよｗｗｗｗ
64: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2013/08/21(水) 17:30:51.97 0
ながらく見栄を張るためだけ変化を遂げたんでしょ
生活ぶりは古代人だし
ハングルに前面移行でいいんじゃね
生活ぶりは古代人だし
ハングルに前面移行でいいんじゃね
Comment feed