1: ライトスタッフ◎φ ★ 2013/06/06(木) 17:13:30.57 ID:???
スリランカ中部にある古代都市の遺跡で、世界遺産の「シーギリヤ」を舞台にした
アサヒビールの発泡酒のＣＭに対し、スリランカ国内で「文化遺産の冒涜だ」との
批判が高まり、アサヒグループホールディングス（ＨＤ）は６日、ＣＭ放映の中止を
決めた。ＣＭは、王宮の遺構があるシーギリヤの岩山「シーギリヤ・ロック」の頂上で、出演者の
長瀬智也さんら男女が発泡酒を手にパーティーを楽しんでいるという設定。スタジオでの
撮影と現地の空撮映像が合成され、５月中旬から日本で放映されていた。
アサヒビールの発泡酒のＣＭに対し、スリランカ国内で「文化遺産の冒涜だ」との
批判が高まり、アサヒグループホールディングス（ＨＤ）は６日、ＣＭ放映の中止を
決めた。ＣＭは、王宮の遺構があるシーギリヤの岩山「シーギリヤ・ロック」の頂上で、出演者の
長瀬智也さんら男女が発泡酒を手にパーティーを楽しんでいるという設定。スタジオでの
撮影と現地の空撮映像が合成され、５月中旬から日本で放映されていた。
放映開始後、スリランカの新聞などが「国の文化遺産で酒盛りをする内容のＣＭは
受け入れられない」と批判。今月５日には、中心都市コロンボの日本大使館前で
仏教団体のメンバーら約２０人が抗議デモを行った。ＡＰ通信などによると、
スリランカのバラスリヤ国家遺産相も、同国の広告制作会社は栄養ドリンクのＣＭとして
政府から撮影許可を得ていたとし、この会社に法的措置を取ると語っていた。
スリランカ国内では酒類とたばこの広告は禁止されている。（共同）
●参考画像 http://alp.jpn.org/up/s/14315.jpg
●参考動画/アサヒ スタイルフリー 「シーギリヤロック篇」
http://youtu.be/pDMti9kysUQ
◎アサヒグループホールディングス(2502) http://www.asahigroup-holdings.com/
◎http://sankei.jp.msn.com/life/news/130606/trd13060616470014-n1.htm
2: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:15:00.21 ID:bq4Erww6
>>1
これ文句つけてるのは、韓国系住民だけだったそうだ
これ文句つけてるのは、韓国系住民だけだったそうだ
14: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:24:15.57 ID:QuyjaRJd
>>1
>スリランカのバラスリヤ国家遺産相も、同国の広告制作会社は栄養ドリンクのＣＭとして
>政府から撮影許可を得ていたとし、この会社に法的措置を取ると語っていた。
>スリランカのバラスリヤ国家遺産相も、同国の広告制作会社は栄養ドリンクのＣＭとして
>政府から撮影許可を得ていたとし、この会社に法的措置を取ると語っていた。
完全にアウト
30: ライトスタッフ◎φ ★ 2013/06/06(木) 17:50:13.63 ID:???
>>29>>1をご覧ください
68: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:39:54.75 ID:K6UBa4Gr
>>1 同国の広告制作会社は栄養ドリンクのＣＭとして政府から撮影許可を得ていた･･･この「同国」とは、スリランカなのか日本なのか･･･ スリランカと思えるんだが。
3: 忍法帖【Lv=17,xxxPT】(1+0：8) 2013/06/06(木) 17:15:25.69 ID:UvFmo5Uv
> スリランカ国内では酒類とたばこの広告は禁止されている まともな国だな、税金のために国が売っている国とは大違いだ。
11: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:20:22.34 ID:bq4Erww6
>>3
中国や韓国のことだよな
中国や韓国のことだよな
4: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:16:23.27 ID:L8/QvRgq
正論 ！
5: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:17:05.26 ID:QuyjaRJd
三大桜の枝を折るＣＭを他国で放送してるようなもんか
6: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:17:06.20 ID:LaQloLi5
常識的に考えて、文化遺産で酒盛りはないわ
というか、どういった意図をもったＣＭなのか理解しがたい
というか、どういった意図をもったＣＭなのか理解しがたい
7: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:17:25.27 ID:2moRz78N
20人の抗議デモでｗ
13: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:20:34.24 ID:RBKFdI5y
>>7
在日や反日のデタラメな抗議デモにうんざりしてるから、逆に正論なら人数関係ないって思うけどな
在日や反日のデタラメな抗議デモにうんざりしてるから、逆に正論なら人数関係ないって思うけどな
8: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:18:35.08 ID:UCnCZowe
スリランカ人ニダ！！！
9: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:18:44.15 ID:vDoQsZz6
こういうのって撮影を許可した現地の責任監督部署みたいのは
事前に絵コンテとかチェックしないの？
事前に絵コンテとかチェックしないの？
10: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:19:32.84 ID:BKLQVaJp
いやー、これは日本が反省すべきだろ素直に・・
12: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:20:23.88 ID:zH29ykZI
まぁこれは抗議があっても当然だ罠。
15: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:25:05.49 ID:NnydzSMr
仏教徒じゃノンアルなら問題なかったのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
16: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:25:53.44 ID:6Iv2e9r0
↓ウイッキーさんが一言
17: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:26:01.07 ID:NnydzSMr
ここってSFの舞台にもなってる有名な場所だよね
18: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:27:29.58 ID:CLrkWuhI
スリランカもめんどくさい国リストに追加で
19: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:30:44.55 ID:eCJXfMLv
これはアサヒが悪いな
スリランカの抗議は真っ当な域を逸脱してない
韓国などの因縁付けと同列に語るべきではない
スリランカの抗議は真っ当な域を逸脱してない
韓国などの因縁付けと同列に語るべきではない
20: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:34:23.76 ID:CLrkWuhI
グローバルってこれがめんどくさいんだよないちいち他国の因縁の相手をしなければならない
スリランカで放送したわけじゃねえだろ
後進国のくせして
スリランカだけで経済まわせよ
バーカ
27: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:46:12.02 ID:RBKFdI5y
>>20
何でも因縁扱いすんなよ
今回は明らかにアサヒのCMが悪い
何でも因縁扱いすんなよ
今回は明らかにアサヒのCMが悪い
21: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:35:19.58 ID:EIRi23Ry
無知でギニア高地かどこかかと思ってた。
栄養ドリンクでの許可ならますますアサヒが悪い。
栄養ドリンクでの許可ならますますアサヒが悪い。
24: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:43:38.02 ID:AtI/MWj5
>>21
一番悪いのは栄養ドリンクのＣＭだと嘘ついて許可とった広告代理店
広告代理店の名前はよ
一番悪いのは栄養ドリンクのＣＭだと嘘ついて許可とった広告代理店
広告代理店の名前はよ
22: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:36:59.83 ID:3sdW7C2g
電通の仕業か？
23: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:37:34.61 ID:NnydzSMr
ここを舞台にしたACクラークの楽園の泉って小説があるから読んでみるといいよ
25: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:44:06.72 ID:ZUxilNmZ
宗教めんどくさい＞＜
26: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:45:09.00 ID:0BKPDHm1
代理店ってこんな無責任な折衝してんのか？
現地で流れないからばれないと思ったのかな
現地で流れないからばれないと思ったのかな
28: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:46:36.87 ID:eCJXfMLv
＞スリランカで放送したわけじゃねえだろ世界遺産としてのイメージは国内だけの問題ではすまんからな
世界中に悪いイメージが拡散されると危惧するのも無理はない
世界中に悪いイメージが拡散されると危惧するのも無理はない
29: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:46:52.32 ID:fGBrhLaS
これが詳細CM動画
http://www.youtube.com/watch?v=pDMti9kysUQ
http://www.youtube.com/watch?v=pDMti9kysUQ
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000004847.html
アサヒビール株式会社は､ “糖質０（ゼロ）※1”の発泡酒「アサヒスタイルフリー」の新ＴＶＣＭ、
「シーギリヤロック篇」を5月17日（金）より、全国でＯ.Ａ.します。
http://prtimes.jp/i/4847/7/resize/d4847-7-628401-0.jpg
＞
＞オープンテラスらしき場所で仲間とパーティを楽しむ長瀬さん、貫地谷さんとその仲間たち。
＞ＣＭは大きなカニ爪が特徴的なクリームコロッケを揚げているシーンから始まります。
＞揚げたてのカニクリームコロッケを貫地谷さんが長瀬さんに持ってきて、「ガブッといっちゃって」と促します。
＞すると、豪快にガブリと一口ほおばる長瀬さん。トロトロ、アツアツのカニクリームに思わず
＞「たれちゃう」と楽しそうに貫地谷さんも食べ始めます。続けて、糖質ゼロのスタイルフリーを
＞「ゴクッ、ゴクッ」と飲んでうまさの絶頂を迎えた２人は心の底から「うっまー！」と叫んで、
＞パーティーのテンションは一気に盛り上がっていきます。
＞
＞そして、カメラが引いていくと、なんとそこは大自然の中に、悠然とたたずむシーギリヤロック
＞（スリランカ/世界遺産）の上でパーティをしていたというストーリーです。ナチュラルで圧倒的な
＞開放感のあるシチュエーションが、今回もスタイルフリーの世界観を表現しています。
31: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:54:01.38 ID:NnydzSMr
>>29
爽快感のあるいいCMじゃね？
爽快感のあるいいCMじゃね？
32: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 17:55:01.44 ID:cIhfnwD5
遺産も大事だが、あのでっかいクリームコロッケに豪快にかぶりつく絵が許せんかった
ちんまりかぶりついてはふはふ言わせながらビールで流し込むくらいできんのかと
ちんまりかぶりついてはふはふ言わせながらビールで流し込むくらいできんのかと
33: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:20:45.10 ID:3GxYG9k6
>栄養ドリンクのＣＭとして 政府から撮影許可を得ていた酒だと許可が下りないと知っての所業だから悪質だな
担当重役クビにしろよ
国際的信用の問題だぞ
担当重役クビにしろよ
国際的信用の問題だぞ
34: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:26:38.87 ID:agnoXjUt
遺跡ってのは神聖なものだからな
長瀬はジャニーズやめて
普通の事務所に入ればいいのに
長瀬はジャニーズやめて
普通の事務所に入ればいいのに
35: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:29:03.07 ID:mZNYqzzi
日本でも神社で酒飲んている不届きものがいるからな。
神聖な場所でアルコールはあり得ない。
神聖な場所でアルコールはあり得ない。
37: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:38:07.92 ID:YOqiDyY3
>>35
それ日本語で御神酒って言うんだよ
それ日本語で御神酒って言うんだよ
38: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:44:14.10 ID:RBKFdI5y
>>35>>37
仮に例えるなら、神社で飲酒じゃなくて神社で焼肉とかそんな感じだろうなぁ
仮に例えるなら、神社で飲酒じゃなくて神社で焼肉とかそんな感じだろうなぁ
36: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:36:24.17 ID:PuWby4y9
これはスリランカの言い分が正しい。
39: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:45:49.33 ID:NnydzSMr
明治天皇は富国強兵アピールするためにすき焼き食ってたんだけどなｗ
40: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:48:49.77 ID:RBKFdI5y
>>39
神社でじゃないよね？
神社でじゃないよね？
41: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 18:55:49.17 ID:0A6ssgdh
でかいかに爪のコロッケしか印象ない
42: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:00:27.74 ID:pyoV9OCj
広告代理店とか一本ネジ切れてる人が企画してるからだろう
社会通念とか持ってないんだよ、彼ら
日本人の恥さらしなわけだけど、それだけじゃ済まないんだよね
日本という国のイメージを傷つけたわけだから
どうやって両国に謝罪するかきちんと顛末を確認しないといけないよね
社会通念とか持ってないんだよ、彼ら
日本人の恥さらしなわけだけど、それだけじゃ済まないんだよね
日本という国のイメージを傷つけたわけだから
どうやって両国に謝罪するかきちんと顛末を確認しないといけないよね
43: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:00:38.88 ID:nFPMFmHx
さすが朝日新聞の子会社だ
44: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:10:11.10 ID:lyZETIR9
CM撮影のために山頂を占拠して、登山客に大ヒンシュクくらったのもあったよね
45: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:21:20.51 ID:cOxaOJHf
合成ならいいんじゃないかと思うけど購買意欲はそそらんな
48: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:30:35.81 ID:eCJXfMLv
>>45
例えは悪いが、合成でも皇居の中で狼藉したCMを作られたら、やはり不快であろう
しかも皇居の撮影の許可を取るときに嘘をついてたとなると
例えは悪いが、合成でも皇居の中で狼藉したCMを作られたら、やはり不快であろう
しかも皇居の撮影の許可を取るときに嘘をついてたとなると
46: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:26:35.67 ID:vGEazyuD
清水寺の舞台の上でカニクリームコロッケ揚げて発泡酒飲むCMを作ったようなもの？
47: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:30:30.27 ID:wPO5uahU
多文化主義っていうのは他の文化を尊重するということだが、同時にクレームにも
ちゃんと応じないといけないってことだしな。「ここは日本だ、知るか！」とは言えない。
やたらと多文化主義と言ってる日本のリベラルの方々はそれを理解してるのかと。
ちゃんと応じないといけないってことだしな。「ここは日本だ、知るか！」とは言えない。
やたらと多文化主義と言ってる日本のリベラルの方々はそれを理解してるのかと。
49: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:33:34.92 ID:I8a6UQZ3
ピラミッドの玄室で大宴会が近いんじゃないかな
宗教色よりも過去の偉大なる王に敬意をとかなんとか
宗教色よりも過去の偉大なる王に敬意をとかなんとか
50: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:42:25.10 ID:KWmwPuuT
富士山の頂上で大麻のCMしたようなもんだな
51: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:48:11.49 ID:DfdYbCAM
しょうがねえから、仁徳天皇陵でＣＭつくろうぜ
67: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:35:38.58 ID:3sdW7C2g
>>51
無理。宮内庁が許可しない。
考古学者ですら中に立ち入れない。
無理。宮内庁が許可しない。
考古学者ですら中に立ち入れない。
72: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:13:23.18 ID:S9HLUbxZ
>>67
つまり、スリランカにとってはそれに近い感じの冒涜に感じられた、
んだろうなとは思うから、明らかにこれはアサヒ（と広告会社）のミス
スリランカにきっちり謝ってくれ
つまり、スリランカにとってはそれに近い感じの冒涜に感じられた、
んだろうなとは思うから、明らかにこれはアサヒ（と広告会社）のミス
スリランカにきっちり謝ってくれ
52: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:50:42.91 ID:jLisLOs0
三浦友和と榮倉奈々のかな？
53: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:52:48.17 ID:sumEeJ9+
CMそのものはセンスいいと思うが、現地政府や現地の伝統的宗教組織の意向にそぐわなければ中止するより他あるまい
54: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:56:45.23 ID:O6QIJHof
嘘ついたらあかんわ
55: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:58:34.08 ID:cUK4ImKS
日本の感覚だと京都御所や宮島で乱交パーティーやってる感じだろな。
56: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 19:58:52.94 ID:dhzIdQ+F
尚シギリヤ山頂までは絶壁階段を400m登るという俺にはムリだ・・
57: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:05:23.00 ID:5RYPVSrv
日本のビールなんだから(発泡酒？)
日本で撮れば良いのにねー！日本人は海外の壮大なスケールを好む習性を利用しようとするからこげな目に合うのよ・・・
日本で撮れば良いのにねー！日本人は海外の壮大なスケールを好む習性を利用しようとするからこげな目に合うのよ・・・
和風なビールを目指してCM作ってほしいもんだ！
58: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:12:17.36 ID:DfdYbCAM
じゃあ靖国神社で
59: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:14:50.23 ID:tc3U+o++
ひとんちの遺産で嘘ついて撮影(合成)とか有り得ないわ
ほんとすいません
ほんとすいません
60: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:16:33.87 ID:Xj74HC4/
ザマみろ小便ビール屋 迷惑掛けるなクズ
64: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:25:19.84 ID:5RYPVSrv
>>60
ビール屋が問題では無いな！
ＣＭクリエィターの配慮の無さがこの結果なんじゃね？
客先の意向ばかり気にしすぎて
世界のモラルを忘れてたんだろ？
ビール屋が問題では無いな！
ＣＭクリエィターの配慮の無さがこの結果なんじゃね？
客先の意向ばかり気にしすぎて
世界のモラルを忘れてたんだろ？
61: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:16:34.68 ID:3K+BcVQ4
ようつべで見たけどこの遺跡を使う意味がまったく無い
おまけにちゃちい合成電通がスリランカ旅行したかっただけ
おまけにちゃちい合成電通がスリランカ旅行したかっただけ
62: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:17:23.22 ID:Lxb5MYzF
また電通か！
63: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:20:37.46 ID:gQOvSyQQ
しょーーーーーーーーーーーーーーーーもない
65: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:26:06.90 ID:ft4YF5tX
金閣寺でヤンキーが酒盛りとかそんな感じ？
CGなら別にいいんでね？
ダメっすか。すんませんw
CGなら別にいいんでね？
ダメっすか。すんませんw
69: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:40:21.52 ID:LaQloLi5
>>65
アホが真似するから駄目だこのＣＭを見て真似するＤＱＮは・・・いるところにはいるかもな
ＤＱＮの可能性って無駄に無限大だからな
アホが真似するから駄目だこのＣＭを見て真似するＤＱＮは・・・いるところにはいるかもな
ＤＱＮの可能性って無駄に無限大だからな
66: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 20:26:08.88 ID:UQisek7E
例えれば靖国神社で小便するくらい不敬なことなんだよ
わかる？
わかる？
70: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:00:03.38 ID:Gmi4NuyA
ビールは主に池沼が飲む。
71: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:00:40.55 ID:+6HIpvqh
スリランカさんごめんなさい・・・
73: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:14:56.59 ID:uzbkMgJo
刑務所で酒盛り
74: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:15:53.19 ID:DfdYbCAM
山で言えば、カイラスの頂上で撮影するようなもんか？ (´･∀･`)
75: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:21:00.05 ID:5VcfLwkK
パチンコの禁止が先だ！
76: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:21:57.03 ID:7wkJqdJp
タミル人の虐殺が横行し、少年売春もさかんな仏教国とは名ばかりの不道徳かつ、
中共の原潜の基地まで国内に作らせるダメ国家が何様のつもりだ。
中共の原潜の基地まで国内に作らせるダメ国家が何様のつもりだ。
77: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:24:18.67 ID:RZPSKONJ
どこの国の風景とか全くシランカッタなぁ
てかあのCM、ビールよりかにクリームコロッケのが気になるんだが。
てかあのCM、ビールよりかにクリームコロッケのが気になるんだが。
78: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:33:53.91 ID:AVp10RXi
また頭文字Dの広告代理店ですか？w
79: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:34:57.12 ID:DfdYbCAM
か・・頭文字D
80: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:35:45.96 ID:d4yg2v0G
スリランカが無ければ、
今の日本はアメリカ・ソ連・中国・イギリスに
分割統治されていた
teishoin.net/blog/004052.html
今の日本はアメリカ・ソ連・中国・イギリスに
分割統治されていた
teishoin.net/blog/004052.html
81: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:37:42.03 ID:F5slj0oL
どうせ日本の大手広告会社挟んでるんだから
責任取らせろよ 電通とかだろ
責任取らせろよ 電通とかだろ
82: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:43:28.77 ID:vsQPT8NB
電通は謝罪と賠償するニダ！
83: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 21:51:48.67 ID:5o5tu9Zr
ノンアルコールビールだったら良かったのかもなー
84: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 22:02:52.40 ID:cD/FXxPw
日本人の感覚だと靖国神社でテキーラ飲んで大騒ぎしてるようなもん？
85: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 22:06:21.47 ID:DlRZ3Pxu
伊勢神宮でバーベキューされたら嫌だろ？
86: 名刺は切らしておりまして 2013/06/06(木) 22:06:50.30 ID:F6VSvBOU
ソフトバンクのCMすら喜んで受け入れちまう日本人だぜ？
配慮なんてこの国には存在しないのさ
配慮なんてこの国には存在しないのさ
元スレ: ・【飲料】アサヒ、発泡酒『スタイルフリー』のCMを放送中止–スリランカの遺跡での撮影を現地メディアなどが批判 [06/06]
Comment feed