NEW TOPICS


1: やるっきゃ騎士φ ★ 2013/06/06(木) 15:22:35.27 ID:???
東京都渋谷区の出版社アース・スターエンターテイメントは6月25日、
「これでイヌと話ができる大辞典」と「これでネコと話ができる大辞典」を発売する。
イヌ語は139語、ネコ語は140語を収録。
イヌ版はスペシャル特典として「イヌが喜ぶアイデア遊び」を収録している。
価格はどちらも1,000円(税別)で、四六変形2色印刷の336ページ。■「これでイヌと話ができる大辞典」の中身
「これでイヌと話ができる大辞典」では、犬たちの最大の感情表現でもある「おしゃべり」を
研究・分析。鳴き声、しぐさ、動作、表情の組み合わせでイヌ語を翻訳したつくりとなっている。
例えば「ワンワン!」という鳴き声であっても「もっと遊ぼうよ!」といった楽しさを表す
感情もあれば、「やめて!」といった不安や悲しみの感情もあり、鳴き声以外の表現も
ふまえた上で翻訳している。
そのほかには、あくびのような「ウワァーオッ」はうれしさの表現、口元や鼻をペロペロするのは
緊張をほぐしている、などが解説されている。

■「これでネコと話ができる大辞典」の中身
「これでネコと話ができる大辞典」では、じっくり観察することでわかった鳴き声、表情、
しぐさなどからネコ語を翻訳している。例えば、「ウキャキャキャ」と猿のような声を出しながら
おもちゃで遊ぶ場合は、楽しさの感情があふれて「興奮するぞ」と叫んでいる状態。
また、高い声で短く「ニャンッ」と鳴いた場合は歓迎の意味となる。
そのほかには、飼い主のトイレについていく意味は縄張り確認、窓の外を見て「カッカッカッ」と
鳴くのはハンター気分、など。

ソースは
http://news.mynavi.jp/news/2013/06/06/157/index.html
アース・スターエンターテイメント http://www.earthstar.jp/

2: やまとななしこ 2013/06/06(木) 15:39:36.72 ID:ciVwlzmg
想像乙

 

3: やまとななしこ 2013/06/06(木) 15:41:03.04 ID:5Ho2uYeH
んな本だすより、サンプル音声を出力するアプリでも作って売れ

 

4: やまとななしこ 2013/06/06(木) 15:43:06.77 ID:5Ho2uYeH
と思ってたらすでにあったか

人猫翻訳機
http://www.youtube.com/watch?v=ESawSbitwNE&feature=youtu.be

 

5: やまとななしこ 2013/06/06(木) 15:53:12.27 ID:NqSXQn4j
嫁の鳴き声が今まで付き合った女の中で一番興奮しない
でも容姿と躾と親が金持ちだから結婚した

 

6: やまとななしこ 2013/06/06(木) 15:56:28.18 ID:xDz/RT1Y
犬のやつだが
なんか裁判で使ったとかいうアホなニュースが昔なかったっけ?

 

7: やまとななしこ 2013/06/06(木) 16:01:28.32 ID:CWCs4NWR
猫がこれ読んだら笑うだろうなw

ぜったい適当だろw

 

8: やまとななしこ 2013/06/06(木) 16:06:24.14 ID:ai8y6yMk
【超閲覧注意】
親猫の背中に子猫の頭部が…
http://polarstar.seesaa.net/pages/conv_default/image/DSC_1323.JPG?maxwidth=100%25

 

31: やまとななしこ 2013/06/07(金) 02:03:18.28 ID:/JgYPmLc
>>8
カワイイ♪

 

36: やまとななしこ 2013/06/07(金) 18:12:05.22 ID:/gDWGJrP
>>8
子猫が親猫の背中に乗ってるだけだ。

 

9: やまとななしこ 2013/06/06(木) 16:49:33.14 ID:HfHUya+f
5.容姿に惚れて婿養子

 

10: やまとななしこ 2013/06/06(木) 17:05:53.36 ID:6YvoT0Wc
ウニャニャニャニャァほれ、訳せよ

 

12: やまとななしこ 2013/06/06(木) 18:34:15.21 ID:fM1O7Lfs
>>10
マグロうまいニャ

 

13: やまとななしこ 2013/06/06(木) 20:43:35.26 ID:B1kKUbw/
>>10
ちくわしか持ってねぇ!

 

20: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:33:32.62 ID:YTKHx7if
>>10
つまみうめえ

 

29: やまとななしこ 2013/06/07(金) 00:24:55.54 ID:a+BG+F2M
>>10
オンドゥルルラギッタンディスカー!!

 

33: やまとななしこ 2013/06/07(金) 08:35:03.03 ID:XCBHSn7x
>>10の答え
「おかえりなさーい、お!それは新しいごはん?ごはん?ごはんだよね?」

 

11: やまとななしこ 2013/06/06(木) 17:31:45.89 ID:Oi3eFwxZ
シャーーーー!!!!

 

14: やまとななしこ 2013/06/06(木) 21:19:29.47 ID:SOZmanlo
ナーーニャーニャニャニャナーニャーニャーニャー
ニャーニァナーーニャーニャニャニャナーニャーニ
ニャニャニャナーャーニャナーーニャーニャナーー
ニャニャナーャャナーーァーーーーニャナーニャー↑じっくり見ると文字が見えるぞ!

 

15: やまとななしこ 2013/06/06(木) 21:22:30.33 ID:ydP8qLko!
>>14
じっくり見なくても文字でしょ。

 

16: やまとななしこ 2013/06/06(木) 21:43:13.03 ID:tMgwjobd
Aナーオ
Bナーーオ
のコピペ見たい

 

19: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:27:54.79 ID:S/fztpmq
>>16
Bの方が複数形だったな確か。

 

35: やまとななしこ 2013/06/07(金) 11:41:30.36 ID:xL5ZvkFk
>>16これ?猫の喧嘩コピペ
Aマーオ
Bマーオ
Aマーーオ
Bマーオ
Aマーーーオ!
Bマーーオ!
Aマーーーーーーーーオ!!!!
Bマーーーーーーーオ!!!
A&Bギャフベロハギャベバブジョハバ
A&Bゲフムギョボバハ
Aフォー!
Bフブフー!
A&Bフギャシャムベロクジョフォホ

 

17: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:10:38.74 ID:FFaIhU62
ワンガール・ニャンガールか

 

18: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:26:45.85 ID:S/fztpmq
タマ「日本人は発音が下手だニャー」

 

21: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:34:47.37 ID:YTKHx7if
16年飼ってそろそろ死にそうな年なのに未だに歓迎されたことないぞ

 

22: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:36:18.48 ID:YTKHx7if
声をかけると一応「フニャ」と返事する個体もいるけどなんなんだあれ

 

23: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:39:46.33 ID:S/fztpmq
>>22
「フニャ」 日本語訳「無視はしていないぞ」

 

24: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:42:44.67 ID:5Ho2uYeH
人猫翻訳機 を普段なつかないノラ猫に試したら、若干近寄ってきてウロウロこっちをチラ見したりして効果あったなwそのうちもっと効果あるのできそうだな

 

25: やまとななしこ 2013/06/06(木) 22:56:31.90 ID:WBROlQMr!
犬猫は外国人なんかよりよほど付き合いが長いのに
言葉が解明されていないのが不思議

 

26: やまとななしこ 2013/06/06(木) 23:21:47.89 ID:RBfvJTf7
にゃ~あ~ぁ~ おかえり
ふにゃ     何か用?
んにゃ     うんにゃ
ふんふんふん  動き動け動け
溜息      屁が臭かったらしい

 

27: やまとななしこ 2013/06/06(木) 23:39:12.26 ID:Whr67+Uj
馬鹿じゃねーの

 

28: やまとななしこ 2013/06/07(金) 00:06:17.65 ID:tENtm/WY
痛いとかつらいとか苦しいとか、はっきりわかりにくい兆候の段階で判るようにしてほしいな

 

30: やまとななしこ 2013/06/07(金) 00:36:34.14 ID:Z37HgRQn
猫はしっぽ見ればだいたい分かる

 

32: やまとななしこ 2013/06/07(金) 04:24:14.22 ID:vfAxrdJs
>>30
ボブテイルはどうすんのよ。

 

34: やまとななしこ 2013/06/07(金) 10:31:17.45 ID:6hSjh3Ij
ニャウリンガルとかなかったか

 

元スレ: 【書籍】140語を収録!「これでネコと話ができる大辞典」が発売決定 犬バージョンも[13/06/06]

トラックバック

このブログ記事に対するトラックバックURL:

コメント & トラックバック

No comments yet.

Comment feed

コメントする

You must be logged in to post a comment.